Frontend:Schülerdetails - Versionsgeschichte

K.hoff: Textersetzung - „== <\/translate>“ durch „== “

2018-09-14T14:14:02Z

Textersetzung - „== <\/translate>“ durch „==  </translate>“

K.hoff: Textersetzung - „{{Notoc}}“ durch „“

2018-06-04T07:53:53Z

Textersetzung - „{{Notoc}}“ durch „“

K.hoff: Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

2018-05-19T09:24:59Z

Diese Seite wurde zum Übersetzen freigegeben

K.hoff: translate

2018-05-19T09:24:48Z

translate

C.grupe: /* Kompetenzbalken */

2016-08-28T14:30:16Z

‎Kompetenzbalken

C.grupe: /* Fächer */

2016-08-28T14:29:52Z

‎Fächer

C.grupe: /* Infofeld */

2016-08-28T14:29:41Z

‎Infofeld

C.grupe: /* Verlaufsleiste */

2016-08-28T14:29:19Z

‎Verlaufsleiste

C.grupe: /* Einleitung */

2016-08-28T14:29:08Z

‎Einleitung

C.grupe: /* Erklärung */

2016-08-28T14:28:59Z

‎Erklärung

@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 <translate>
-== Persönliche Daten == <!--T:3--></translate>
+== Persönliche Daten == <!--T:3-->
 [[File:persoenliche-daten.png|left|thumb|<translate><!--T:4--> Persönliche Daten: '''1'''-Profilbild des Schülers (Datenschutzbestimmungen beachten!) '''2'''-E-Mail Adresse des Schülers '''3'''-Zensuren im Report anzeigen '''4'''-Zusatzinformationen über den Schüler '''5'''-Nichtöffentliche Notizen über den Schüler</translate>]]
@@ Zeile 43: / Zeile 44: @@
 <translate>
-== Mutter == <!--T:14--></translate>
+== Mutter == <!--T:14-->
 [[File:mutter.png|left|thumb|<translate><!--T:15--> Mutter: '''1'''-E-Mail Adresse ist zwingend notwendig!</translate>]]
@@ Zeile 63: / Zeile 65: @@
 <translate>
-== Vater == <!--T:21--></translate>
+== Vater == <!--T:21-->
 <translate>

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
   |keyword=<translate><!--T:2--> Persönliche Daten</translate>
 }}
-{{Notoc}}
 {{Synopsis}}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <languages />
 {{KW/{{TL}}
-  |group=<translate>Lehrer</translate>
+  |group=<translate><!--T:1--> Lehrer</translate>
-  |keyword=<translate>Persönliche Daten</translate>
+  |keyword=<translate><!--T:2--> Persönliche Daten</translate>
 }}
 {{Notoc}}
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 <translate>
-== Persönliche Daten ==</translate>
+== Persönliche Daten == <!--T:3--></translate>
-[[File:persoenliche-daten.png|left|thumb|<translate>Persönliche Daten: '''1'''-Profilbild des Schülers (Datenschutzbestimmungen beachten!) '''2'''-E-Mail Adresse des Schülers '''3'''-Zensuren im Report anzeigen '''4'''-Zusatzinformationen über den Schüler '''5'''-Nichtöffentliche Notizen über den Schüler</translate>]]
+[[File:persoenliche-daten.png|left|thumb|<translate><!--T:4--> Persönliche Daten: '''1'''-Profilbild des Schülers (Datenschutzbestimmungen beachten!) '''2'''-E-Mail Adresse des Schülers '''3'''-Zensuren im Report anzeigen '''4'''-Zusatzinformationen über den Schüler '''5'''-Nichtöffentliche Notizen über den Schüler</translate>]]
 <translate>
 Persönlichen Daten des Lernpartners/Schülers.</translate>
 <translate>
 Profilbild (1).</translate>
 <translate>
 Die Eingabe einer persönlichen E-Mail (2) ist dringend notwendig! Damit kann der Schüler seine evtl. vergessene Zugangsdaten auf dem Anmeldebildschirm anfordern.</translate>
 <translate>
 Zensuren anzeigen: Standardeinstellung = Nein (3)</translate>
 <translate>
 Zusatzinformationen über den Schüler (4) darf aus datenschutzrechtlichen Gründen nur von den Eltern eingegeben werden.</translate>
 <translate>
 Nichtöffentliche Notizen (5) sind nur von Lehrern einzusehen und einzugeben.</translate>
-{{Alert|heading=<translate>Hinweis:</translate>|content=<translate>Bis auf Vorname, Nachname und Lerngruppen/Klassenzugehörigkeit, die im Registrierungscode enthalten sind, geben die '''Eltern''' alle weiteren Daten von ihrem Kind ein. Es ist aus datenschutzrechtlichen Gründen wichtig, dass die '''Eltern''' und nicht die Lehrer diese Einträge vornehmen sowie ihr Kind und sich selbst registrieren!</translate>}}
+{{Alert|heading=<translate><!--T:11--> Hinweis:</translate>|content=<translate><!--T:12--> Bis auf Vorname, Nachname und Lerngruppen/Klassenzugehörigkeit, die im Registrierungscode enthalten sind, geben die '''Eltern''' alle weiteren Daten von ihrem Kind ein. Es ist aus datenschutzrechtlichen Gründen wichtig, dass die '''Eltern''' und nicht die Lehrer diese Einträge vornehmen sowie ihr Kind und sich selbst registrieren!</translate>}}
 <translate>
 Eltern und Schüler können nur ihre eigenen Daten sehen, Lehrern können in die Daten aller Eltern und Schüler einsehen.</translate>
 <translate>
-== Mutter ==</translate>
+== Mutter == <!--T:14--></translate>
-[[File:mutter.png|left|thumb|<translate>Mutter: '''1'''-E-Mail Adresse ist zwingend notwendig!</translate>]]
+[[File:mutter.png|left|thumb|<translate><!--T:15--> Mutter: '''1'''-E-Mail Adresse ist zwingend notwendig!</translate>]]
 <translate>
 Es ist wichtig, dass sich die Eltern auch für DiLer registrieren. Nur dann können die Eltern Nachrichten erhalten und schreiben, Bemerkungen lesen und in das Kompetenzraster schauen.</translate>
-<translate>Eltern haben bei ihrem Kind nur Leserechte, sie können z.B. keine Tests absolvieren. Eltern haben auch nur Einblick in ihr Kind und können nicht von anderen Kindern Informationen einholen. Im Idealfall geben die Eltern alle Daten an. Wichtig ist eine E-Mail-Adresse (1) um die Zugangsdatenanforderung auf dem Anmeldebildschirm nutzen zu können.</translate>
+<translate><!--T:17--> Eltern haben bei ihrem Kind nur Leserechte, sie können z.B. keine Tests absolvieren. Eltern haben auch nur Einblick in ihr Kind und können nicht von anderen Kindern Informationen einholen. Im Idealfall geben die Eltern alle Daten an. Wichtig ist eine E-Mail-Adresse (1) um die Zugangsdatenanforderung auf dem Anmeldebildschirm nutzen zu können.</translate>
 <translate>
 Wenn die Eltern keine E-Mailadresse hinterlegen, erzeugt DiLer einen E-Maildummy.</translate>
-{{Alert|heading=<translate>Hinweis:</translate>|content=<translate>Helfen Sie den Eltern dabei sich für DiLer zu registrieren! Hilfe für Eltern gibt es im
+{{Alert|heading=<translate><!--T:19--> Hinweis:</translate>|content=<translate><!--T:20-->
 [https://digitale-lernumgebung.de/ Elternbereich]</translate>
 }}
 <translate>
-== Vater ==</translate>
+== Vater == <!--T:21--></translate>
 <translate>
 s. Mutter</translate>
 ----
 <translate>
 [[Special:MyLanguage/Hauptseite|Hauptseite]]</translate>

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<languages /><translate>
+<languages />
-== Persönliche Daten ==
+<translate>
-[[File:persoenliche-daten.png|left|thumb|Persönliche Daten: '''1'''-Profilbild des Schülers (Datenschutzbestimmungen beachten!) '''2'''-E-Mail Adresse des Schülers '''3'''-Zensuren im Report anzeigen '''4'''-Zusatzinformationen über den Schüler '''5'''-Nichtöffentliche Notizen über den Schüler]]
+Persönlichen Daten des Lernpartners/Schülers.</translate>
-Profilbild (1).
+<translate>
-Die Eingabe einer persönlichen E-Mail (2) ist dringend notwendig! Damit kann der Schüler seine evtl. vergessene Zugangsdaten auf dem Anmeldebildschirm anfordern.
+<translate>
-Zensuren anzeigen: Standardeinstellung = Nein (3)
+<translate>
-Zusatzinformationen über den Schüler (4) darf aus datenschutzrechtlichen Gründen nur von den Eltern eingegeben werden.
+<translate>
-Nichtöffentliche Notizen (5) sind nur von Lehrern einzusehen und einzugeben.
+<translate>
-{{Alert|heading=Hinweis:|content=Bis auf Vorname, Nachname und Lerngruppen/Klassenzugehörigkeit, die im Registrierungscode enthalten sind, geben die '''Eltern''' alle weiteren Daten von ihrem Kind ein. Es ist aus datenschutzrechtlichen Gründen wichtig, dass die '''Eltern''' und nicht die Lehrer diese Einträge vornehmen sowie ihr Kind und sich selbst registrieren! }}
+{{Alert|heading=<translate>Hinweis:</translate>|content=<translate>Bis auf Vorname, Nachname und Lerngruppen/Klassenzugehörigkeit, die im Registrierungscode enthalten sind, geben die '''Eltern''' alle weiteren Daten von ihrem Kind ein. Es ist aus datenschutzrechtlichen Gründen wichtig, dass die '''Eltern''' und nicht die Lehrer diese Einträge vornehmen sowie ihr Kind und sich selbst registrieren!</translate>}}
-Eltern und Schüler können nur ihre eigenen Daten sehen, Lehrern können in die Daten aller Eltern und Schüler einsehen.
+<translate>
-== Mutter ==
+<translate>
-[[File:mutter.png|left|thumb|Mutter: '''1'''-E-Mail Adresse ist zwingend notwendig!]]
+== Mutter ==</translate>
-Eltern haben bei ihrem Kind nur Leserechte, sie können z.B. keine Tests absolvieren.
+[[File:mutter.png|left|thumb|<translate>Mutter: '''1'''-E-Mail Adresse ist zwingend notwendig!</translate>]]
-Wenn die Eltern keine E-Mailadresse hinterlegen, erzeugt DiLer einen E-Maildummy.
+<translate>
-{{Alert|heading=Hinweis:|content=Helfen Sie den Eltern dabei sich für DiLer zu registrieren! Hilfe für Eltern gibt es im
+<translate>Eltern haben bei ihrem Kind nur Leserechte, sie können z.B. keine Tests absolvieren. Eltern haben auch nur Einblick in ihr Kind und können nicht von anderen Kindern Informationen einholen. Im Idealfall geben die Eltern alle Daten an. Wichtig ist eine E-Mail-Adresse (1) um die Zugangsdatenanforderung auf dem Anmeldebildschirm nutzen zu können.</translate>
 [https://digitale-lernumgebung.de/ Elternbereich]
 }}
-== Vater ==
+<translate>
-s. Mutter
+== Vater ==</translate>
 ----
-[[Hauptseite|Startseite]]
+<translate>
-[[Kategorie:Lehrer]]
+[[Special:MyLanguage/Hauptseite|Hauptseite]]</translate>

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2016, 14:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages /><translate>		<languages /><translate>
−
−	~~== Kompetenzbalken ==~~
−	~~[[File:kompetenzbalken.png\|left\|thumb\|Kompetenzbalken: '''1'''-Statistik Kompetenzbalken]]~~
−
−	Die Kompetenzbalken (1) zeigen den Lernfortschritt und den Nachweis der absolvierten Kompetenzprüfungen/Tests des Schülers an. Die Kompetenzbalken resultieren aus dem Kompetenzraster. Ist dieses dreispaltig, werden wie in diesem Beispiel die drei Niveaustufen (nach G.Ziener) oder Schularten (LS/Land BW), angezeigt.
−
−	~~Kompetenzraster lassen sich in DiLer von ein- bis zu sechsspaltig anlegen.~~
−
−	Die Kompetenzbalken beziehen sich immer auf die Ansicht, also in dieser Ansicht auf alle individuell freigeschaltenen Fächer dieses Schülers. Wird ein Fach ausgewählt, so werden nur die absolvierten Kompetenzprüfungen/Tests dieses Faches angezeigt.
−
−	~~Die Kompetenzbalken zeigen nur die vom DiLer Manager eingestellten Aktivitäten an, z.B. Kompetenzprüfungen/Tests an, NICHT die Lernaufgaben oder Inputs.~~
−
−	~~Mit einem Klick auf den Balken (1) wird eine Statistik wiedergegeben (s. Grafik).~~
−
−	~~===Levels / Niveaustufen / Schulspalten ===~~
−	~~[[File:schulspalten.png\|left\|thumb\|Levels: '''1'''-Kompetenzraster sechsspaltig '''2'''-Dreispaltige Schulspalten (G,M,E) oder Niveaustufen (M,R,E) '''3'''-Schulart ]]~~
−
−	Je nach Schulart kann DiLer mit ein bis sechs Spalten betrieben werden. Damit lässt sich auch das veraltete System LFS1, LFS2... usw. anlegen und wiedergeben. In diesem Fall werden dann sechs Spalten (1) und sechs Kompetenzbalken angezeigt.
−
−	~~Schulspalten nach G,M,E (2) oder Niveaustufen (M,R,E) nach G.Ziener (nicht in der Grafik) können angezeigt werden.~~
−
−	~~Schulen, die ohne Kompetenzraster arbeiten, nutzen nur eine Spalte (3).~~
−

	== Persönliche Daten ==		== Persönliche Daten ==

← Nächstältere Version		Version vom 28. August 2016, 14:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	<languages /><translate>		<languages /><translate>
−
−	~~== Fächer ==~~
−	~~[[File:faecher.png\|left\|thumb\|Fächer]]~~
−	~~Hinter den Fachbuttons sind die Kompetenzrastern und damit die Lernaufgaben, Inputs und Kompetenzprüfungen/Tests hinterlegt.~~
−
−	~~{{Alert\|heading=Hinweis:\|content=Für jeden Schüler müssen in der [[datenpflege\|Datenpflege]] individuell die Fächer freigeschalten werden.}}~~

	== Kompetenzbalken ==		== Kompetenzbalken ==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 ==Einleitung==
 Über die Schüleransicht kann der Lehrer alle wichtigen den Schüler betreffenden Informationen einsehen.
 == Verlaufsleiste ==